make the grade معنى

• نجح, تخرج

• make    n. صنع, إنتاج, طرا ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• grade    n. منزلة, رتبة, صف ...

أمثلة

1. While I was trying to make the grade at Tattaglia,
   وبينما كنت أحاول أن تجعل الصف في Tattaglia،
2. Aren't making the grade when it comes To serving sanitary meals.
   أنهم لا يرتقون بالمستوي عندما يتعلق الأمر بتقديم وجبات صحية.
3. Looks like we finally made the grade
   و يبدو أننا حصلنا على مرادنا
4. Children in mysterious comas don't make the grade for the great Dr. Strange?
   واطفال فى غيبوبة غريبة لا تجعل الدرجة للدكتور العظيم سترانج " الغريب "؟
5. Don't ever make the grade
   ♪ لا ترتقي إلي المستوى